mercedes driver tried to avoid a traffic jam on the m58 in merseyside .
attempted to undertake the queuing traffic on the road 's outside lane .
but one driver was n't happy and blocked the mercedes from getting ahead .
pair repeatedly began to swerve as the mercedes tried to get past .